• LOGIN
  • EN
  • 검색

COOPERATION

연계협력

커넥션메인

PAMS SALON LINK

팸스살롱 링크

국내외 유관기관이 정보제공을 목적으로 기획하여 운영하는 프로그램

PROGRAM OVERVIEW프로그램 개요

프로그램 일시 장소
노르딕 살롱 10.8(화) 10:00-11:30 이음센터 커뮤니티홀 2 (3F)
노르딕 피치 10.9(수) 10:00-11:30 이음센터 커뮤니티홀 2 (3F)
영국의 장애 공연 예술 10.8(화) 13:30-15:00 이음센터 커뮤니티홀 2 (3F)
일본 신진 프로듀서 / 아티스트 소개 10.9(수) 13:30-15:30 이음센터 커뮤니티홀 2 (3F)
퀘벡 온 스테이지: 피치 & 네트워킹 10.7(월) 11:00-13:30 오라카이 대학로 호텔, 다이아몬드홀(B1)

Nordic Salon & Nordic Pitch노르딕 살롱 & 노르딕 피치

프로그램 소개 PROGRAM INFORMATION

프로그램 일시 장소 내용
노르딕 살롱 10.8(화) 10:00-11:30 이음센터 커뮤니티홀 2(3F) 한-노르딕 커넥션 연혁, 주최기관및 개요소개, 2019 “포용예술” 주제 핀란드/한국 방문 조사
노르딕 피치 10.9(수) 10:00-11:30 이음센터 커뮤니티홀 2 (3F) 한-노르딕 커넥션 해외참가자 피칭, 포용예술 유관 작업 소개

※ 한-영 순차통역이 지원됩니다.

노르딕 연합기관
퍼포밍아츠허브노르웨이, 덴마크예술재단, 스웨덴예술위원회, 댄스인포핀란드 및 서커스인포핀란드 4개국 5개 공연예술전문기관은 공동으로 ‘노르딕연합기관’을 구성하여 북유럽 예술의 국제교류를 장려하고 있습니다. 노르딕 4개국 예술가와 예술단체, 극장, 축제 간 협력을 지원할 뿐만 아니라 인근의 발틱 지역 국가, 러시아 등과의 교류를 제고하기 위한 프로젝트도 운영 중에 있습니다. 특히 노르딕연합기관은 2017년부터 예술경영지원센터와 협력하여 한-노르딕 커넥션 프로그램을 실시하고 있으며, 2017년부터 2018년까지는 양측의 아동예술전문가들이 서로의 시장을 조사하고 접점을 모색하는 시간을 가졌습니다. 2019년 노르딕연합기관과 예술경영지원센터는 포용예술 및 접근 가능한 예술을 주제로 삼아 전문가들의 교류를 지원하고 있습니다.

Disability Theatre & Dance in the UK영국의 장애 공연 예술

프로그램 소개 PROGRAM INFORMATION
본 세션은 ‘포용성’을 주제로 진행된 영국문화원의 공연 예술 사업들을 소개하고, 영국의 주요 장애 예술 행사와 축제, 예술가와 예술 단체들에 대한 정보를 공유하며, 한국과 영국이 교류와 협력을 통해 어떻게 양국 예술의 포용성을 증진할 수 있을지에 대한 의견을 나누는 대화의 장입니다.

※ 한-영 순차통역이 지원됩니다.

일시 10.8(화) 13:30-15:00
장소 이음센터 커뮤니티홀 2 (3F)

주한영국문화원 British Council

주한영국문화원은 1973년 8월 서울에 설립된 이래로 영어교육, 문화예술, 교육 및 사회 분야의 파트너십을 통한 문화관계 사업으로 한국과 영국을 더욱 가깝게 하고 있습니다.

2018년 4월부터 2021년 3월까지 진행되는 주한영국문화원의 예술 프로그램은 예술의 ‘포용성’과 ‘혁신’을주제로 한국과 영국 간의 정책 대화, 양국 예술가들의 역량 개발, 예술가 및 예술 전문가들 간의 교류, 한영 공동 예술 프로젝트 개발 및 두 중점 부분과 관련된 공연, 전시, 스토리텔링 등이 진행됩니다.

Introducing emerging artists/producers in Japan일본 신진 프로듀서 / 아티스트 소개

프로그램 소개 PROGRAM INFORMATION
본 세션은 작품과 활동이 특별히 주목받은 일본 공연 아티스트 및 프로듀서 4명을 소개합니다. 이번 기회를 통해 이들과 함께 대화를 할 수 있는 좋은 기회가 되어 미래의 협력/파트너십으로 이어지기를 바랍니다.
우리는 이 시간이 여러분과 만나 대화 할 수 있는 좋은 기회가 되길 바랍니다.

일시 10.9(수) 13:30-15:00
장소 이음센터 커뮤니티홀 2 (3F)

기획 및 협조 일본국제교류기금 서울문화센터, 퍼시픽 바신 커뮤니케이션(PARC)

일본국제교류기금 The Japan Foundation

주한영국문화원은 1973년 8월 서울에 설립된 이래로 영어교육, 문화예술, 교육 및 사회 분야의 파트너십을 통한 문화관계 사업으로 한국과 영국을 더욱 가깝게 하고 있습니다.
2018년 4월부터 2021년 3월까지 진행되는 주한영국문화원의 예술 프로그램은 예술의 ‘포용성’과 ‘혁신’을주제로 한국과 영국 간의 정책 대화, 양국 예술가들의 역량 개발,
예술가 및 예술 전문가들 간의 교류, 한영 공동 예술 프로젝트 개발 및 두 중점 부분과 관련된 공연, 전시, 스토리텔링 등이 진행됩니다.

Quebec on Stage: Pitch & Networking Session퀘벡 온 스테이지: 피치 & 네트워킹

프로그램 소개 PROGRAM INFORMATION
일시 10.7(월) 11:00-13:30
장소 오라카이 대학로 호텔, 다이아몬드홀(B1)

프로그램
11:00-11:05 환영사
11:05-12:20 피칭세션: 13개사의 퀘벡 시나르 델리게이션
분야: 무용, 연극, 서커스, 음악, 거리예술
12:20-13:30 네크워킹 런치

※ 본 세션의 참가를 위해서는 사전 예약이 필요합니다.
RSVP 주한퀘벡정부대표부 이윤희 상무관 / yunhee.lee@mri.gouv.qc.ca

주한 퀘벡정부 대표부 The Quebec Government Office in Seoul
1991년 서울에 설치된 주한 퀘벡정부 대표부는 경제, 통상, 투자 유치 뿐만 아니라 교육, 문화 등 퀘벡정부와 관련된 모든 분야에서 홍보 및 유관 기관과의 교류에 기여하고 있습니다.